квадратный метр,недвижимость,строительство

 доска объявлений Харьков,дать рекламу в Харьковедать рекламу Харьков, Харьков реклама

Новости

Статьи

Бизнес

Курсы,обучение

Интернет,сайты

Недвижимость

Банки,кредиты,финансы

Путешествие,отдых

Работа

Интерьер,дизайн

Строительство,ремонт

Мебель

Реклама

Психология,отношения

Красота,мода

Авто,перевозки

Право,безопасность

Оборудование

Техника,ПК

Новости

Интернет магазины

Полезная информация



Бюро переводов

Бюро переводов КиевОт квалифицированной и профессиональной работы переводчика для предпринимателя зачастую зависит судьба планируемого контракта с иностранным партнером - ведь суть предложения, где важен не только  перевод отдельных слов, а и смысл фраз - часто не может восприниматься однозначно.

 И часто бюро, специализирующееся на бизнес-переводах, специализированно приглашает к сотрудничеству переводчиков, не только досконально знающих иностранный язык, а и сленговые бизнес обороты фраз - редко употребляемые в академической речи.

И одобряя переведенное на родной язык коммерческое предложение, ставя свою подпись под контрактом - владелец бизнеса или руководитель должны четко понимать, что смысл предложения контрагента из за рубежа воспринят однозначно, в нем нет подводных камней.

 
 


© 2009 - 2016 Все права защищены! http://m2.kharkov.ua Недвижимость город Харьков.Портал недвижимости "Квадратный метр"
Копирование, републикация, перепечатка и использование на других интернет ресурсах любых материалов сайта "Квадратный Метр" строго запрещены!